2022년 가을 애니메이션 발매일, 새로운 캐스트 확정